Linux IP Masquerade mini HOWTO

Ambrose Au, ambrose@writeme.com; David Ranch, dranch@trinnet.net

水原 文、 mizuhara@acm.org

1. はじめに

• 1.1 はじめに
• 1.2 序文、フィードバックとクレジット
• 1.3 Copyright & Disclaimer

2. 必要となる知識

• 2.1 IP マスカレードとは
• 2.2 現在の状況
• 2.3 IP マスカレードが有用な場合
• 2.4 IP マスカレードが必要ない場合
• 2.5 どのようにして IP マスカレードは動作するか
• 2.6 IP マスカレードを Linux 2.2.x で使うための必要条件
• 2.7 IP マスカレードを Linux 2.0.x で使うための必要条件

3. IP マスカレードの設定

• 3.1 IP マスカレードを組み込んだカーネルのコンパイル
• 3.2 プライベートネットワーク IP アドレスの割当
• 3.3 クライアントマシンの設定
• 3.4 IP フォワーディングポリシーの設定
• 3.5 IP マスカレードをテストする

4. その他の IP マスカレードの問題とソフトウェアサポート

• 4.1 IP マスカレードの問題
• 4.2 外部から到来するサービスの受付
• 4.3 サポートされているクライアントソフトウェアと設定メモ
• 4.4 IP ファイヤウォールの管理 (ipfwadm)
• 4.5 IP ファイヤウォールチェーン (ipchains)
• 4.6 IP マスカレードとデマンドダイヤルアップ
• 4.7 IPautofw パケットフォワーダ
• 4.8 CU-SeeMe and Linux IP-Masquerade Teeny How-To
• 4.9 その他のツール

5. よくある質問 (FAQ)

• 5.1 IP マスカレードは、動的に割り当てられた IP でもちゃんと動きますか？
• 5.2 ケーブルモデムや DSL、衛星リンクなどでインターネットに接続し、IP マスカレードを使うことができますか？
• 5.3 IP マスカレードでは、どんなアプリケーションがサポートされていますか？
• 5.4 Redhat、Debian、Slackware などで IP マスカレードを動かすにはどうすればいいのでしょう？
• 5.5 カーネルを 2.2.x にアップグレードしたら、IP マスカレードが動かなくなりました。なぜでしょう？
• 5.6 カーネルを 2.0.30 (あるいはそれ以降) にアップグレードしたら、IP マスカレードが動かなくなりました。なぜでしょう？
• 5.7 IP マスカレードが動きません！ Windows プラットフォームでは同じようなことはできないのでしょうか？
• 5.8 設定をすべてチェックしましたが、それでもまだ IP マスカレードが動きません。どうすればいいでしょうか？
• 5.9 IP マスカレードメーリングリストに参加するにはどうすればいいのですか？
• 5.10 IP マスカレードの開発に協力したいのですが、どうすればいいでしょう？
• 5.11 もっと IP マスカレードに関する情報が欲しいのですが、どこで得られるでしょう？
• 5.12 この HOWTO を別の言語に翻訳したいのですが、どうすればいいでしょう？
• 5.13 この HOWTO の内容は古いですね、ちゃんと更新していますか？ …に関する情報を追加してもらえますか？ この HOWTO を改善する予定はありますか？
• 5.14 IP マスカレードが動きました。素晴らしい！ 感謝の気持ちをどうやって示せばいいですか？

6. 各種の情報

• 6.1 有用な情報限
• 6.2 Linux IP Masquerade Resource
• 6.3 謝辞
• 6.4 参考文献