This is not a question for PPP.
Hint: DON'T RUN routed!
If you need to send RIP frames to the peer for its routing purposes then use the bcastd program. The bcastd program is on sunsite.unc.edu.
You may not. At least, you can't do it in the manner that you would normally want to do it. The problem is that your provider would not know about the IP addresses of your local network and therefore wont route the frames to your local system.
There are other solutions, however.
Did you forget the \defaultroute\ parameter to pppd? This parameter adds a default route into your routing system so that frames to all other IP addresses will be sent to the PPP device.
The PPP software will not replace the default route if you have one already set when you run pppd. This is done to prevent people from destroying their default route to the ethernet routers by accident. A warning message is written to the system log if the defaultroute parameter is not performed for this reason.
The problem then is not with the local Linux system. It most likely is routing problem on the remote end.
The remote system is not configured for \IP forwarding\. It is an RFC requirement that this option NOT be enabled by default. You must enable the option. For Linux systems, you will need to build the kernel and specify that you want IP forwarding/gatewaying.
The remote computers need a route back to you just as you need a route to them. This may be accomplished by one of four methods. Each has advantages and limitations. You need to do one and only one of these.
There is no clear solution. You must choose one of these.
If your remote router requires to receive RIP frames in order to update the route to your system then you should use the bcastd program on sunsite.unc.edu. This will generate the RIP frames without actually running gated.
You are not able to do this because you wont normally have a route to the address. This is the normal operating environment.
If you wish to ping your own system then use the loopback address of 127.0.0.1.
You may be able to ping the remote address. However, some terminal servers may not allow this as the address may be \phony\ to them. It depends upon their environment.
In general, don't try to ping either address. Choose a third address which is well known to be available on the remote network such as one of your name server IP address.
While the PPP software will not perform this task, you may add the route table entry yourself once the link has been established. The syntax for the route statement is:
route add -host 192.187.163.32 lo
where the local IP address is represented as 192.187.163.32 in this example. This will tell the network software to route all frames destined to your local IP address to the loopback adapter. Once you add the appropriate route to the local IP address then you may use this address as the target to IP frames.
You will be responsible for deleting the route when the link goes down.