Modify menu commands

The Modify menu offers the following commands:

Update Update selected.
Commit Commit selected.
Add Add selected.
Add Binary Add selected binary.
Add Unicode Add selected unicode.
Remove Remove selected.
Erase Erase selected.
Create a tag Tag selection.
Delete a tag Untag selection.
Create a branch Branch selected.