libgphoto2_port - en to unknown language translation catalogue (41 entries)

en: Generic Port
target: Í¨ÓÃ¶Ë¿Ú

en: No error
target: ÎÞ´íÎó

en: Unspecified error
target: Î´Ö¸Ã÷µÄ´íÎó

en: I/O problem
target: I/O ÎÊÌâ

en: Bad parameters
target: ´íÎóµÄ²ÎÊý

en: Unsupported operation
target: ²»Ö§³ÖµÄ²Ù×÷

en: Timeout reading from or writing to the port
target: ¶ÁÈ¡»òÐ´Èë¶Ë¿Ú³¬Ê±

en: Serial port not supported
target: ²»Ö§³Ö´®¿Ú

en: USB port not supported
target: ²»Ö§³Ö USB ½Ó¿Ú

en: Unknown port
target: Î´Öª¶Ë¿Ú

en: Out of memory
target: ÄÚ´æºÄ¾¡

en: Error loading a library
target: ×°Èë¿â³ö´í

en: Error initializing the port
target: ³õÊ¼»¯¶Ë¿Ú³ö´í

en: Error reading from the port
target: ¶Á¶Ë¿Ú³ö´í

en: Error writing to the port
target: Ð´¶Ë¿Ú³ö´í

en: Error updating the port settings
target: ¸üÐÂ¶Ë¿ÚÉèÖÃ³ö´í

en: Error setting the serial port speed
target: ÉèÖÃ´®¿ÚËÙ¶È³ö´í

en: Error clearing a halt condition on the USB port
target: Çå³ý USB ¶Ë¿ÚµÄÒ»¸öÖÐÖ¹Ìõ¼þ³ö´í

en: Could not find the requested device on the USB port
target: ÎÞ·¨ÔÚ USB ¶Ë¿ÚÕÒµ½ÇëÇóµÄÉè±¸

en: Could not claim the USB device
target: ÎÞ·¨ÇëÇó USB Éè±¸

en: Could not lock the device
target: ÎÞ·¨Ëø¶¨Éè±¸

en: Unknown error
target: Î´ÖªµÄ´íÎó

en: The operation '%s' is not supported by this device
target: ¸ÃÉè±¸²»Ö§³Ö²Ù×÷¡®%s¡¯

en: The port has not yet been initialized
target: ¶Ë¿ÚÉÐÎ´³õÊ¼»¯

en: No error description available
target: Ã»ÓÐ¿ÉÓÃµÄ´íÎóÃèÊö

en: Could not lock device '%s'
target: ÎÞ·¨Ëø¶¨Éè±¸¡®%s¡¯

en: Device '%s' is locked by pid %d
target: Éè±¸¡®%s¡¯ÒÑ¾­±»½øÐÐºÅÎª %d µÄ½ø³ÌËø¶¨

en: Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)
target: ÎÞ·¨Ëø¶¨Éè±¸¡®%s¡¯(dev_lock ·µ»Ø %d)

en: Device '%s' could not be unlocked.
target: ÎÞ·¨½âËøÉè±¸¡®%s¡¯¡£

en: Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d.
target: ÓÉÓÚÉè±¸¡®%s¡¯ÒÑ±»½ø³ÌºÅÎª %d µÄ½ø³ÌËø¶¨£¬ËùÒÔÎÞ·¨Ëø¶¨¡£

en: Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)
target: ÎÞ·¨½âËøÉè±¸¡®%s¡¯(dev_unlock ·µ»Ø %d)

en: Serial Port %i
target: ´®¿Ú %i

en: Parity error.
target: ÆæÅ¼´íÎó¡£

en: Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x.
target: ÒâÍâµÄÆæÅ¼Ó¦´ðÐòÁÐ 0xff 0x%02x¡£

en: Unknown pin %i.
target: Î´Öª²å½Å %i¡£

en: Could not set the baudrate to %d
target: ÎÞ·¨ÉèÖÃ½«²¨ÌØÂÊÉèÖÃÎª %d

en: Failed to open '%s' (%m).
target: ´ò¿ª¡®%s¡¯(%m)Ê§°Ü¡£

en: Could not close '%s' (%m).
target: ÎÞ·¨¹Ø±Õ¡®%s¡¯(%m)¡£

en: The supplied vendor or product id (0x%x,0x%x) is not valid.
target: ¸ø³öµÄ¹©Ó¦ÉÌ»ò²úÆ· id (0x%x¡¢0x%x) ²»ºÏ·¨¡£

en: Could not find USB device (vendor 0x%x, product 0x%x). Make sure this device is connected to the computer.
target: ÎÞ·¨ÕÒµ½ USB Éè±¸ (¹©Ó¦ÉÌ 0x%x¡¢²úÆ· 0x%x)¡£È·ÐÅ¸ÃÉè±¸ÒÑÁ¬½Óµ½¼ÆËã»ú¡£

en: Could not find USB device (class 0x%x, subclass 0x%x, protocol 0x%x). Make sure this device is connected to the computer.
target: ÎÞ·¨ÕÒµ½ USB Éè±¸ (Àà 0x%x¡¢×ÓÀà 0x%x¡¢Ð­Òé 0x%x)¡£È·ÐÅ¸ÃÉè±¸ÒÑÁ¬½Óµ½¼ÆËã»ú¡£
